Что за "парадные ворота"? (Бангкок)

РусСiамКлуб
фото форум статьи контакты вход регистрация

чтв, 26.12.2024, 18:58
здравствуй, guest | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1
1

dmitri_sb

Дата: птн, 18.11.2011, 17:08 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные

Что за ворота? Как я понимаю, они придают особую парадность маленькой улочке - сой, на которой расположен храм (надпись на воротах - "ватмуангкхээ"). Так чтобы проезжая по основной дороге, к которой эта сой примыкает, буддист мог отдать дань уважения или вспоминал о своей религии? Ворота-то могут быть очень удалены от самого храма.

Это такая практика?

PS Thanon Charoen Krung рядом с высоткой компании CAT

Прикрепления: 8814730.jpg (202.4 Kb)

Сообщение отредактировал dmitri_sb - птн, 18.11.2011, 17:13

theo

Дата: вскр, 20.11.2011, 09:22 | Сообщение # 2

Группа: Удаленные

да, там еще надпись есть, синим на белом фоне: ват муангкхэ, что б было понятно, что он (ват-храм) за этими воротами находится. по-моему, ты все правильно написал. это именно - "дорога к храму".

dmitri_sb

Дата: вскр, 20.11.2011, 13:46 | Сообщение # 3

Группа: Удаленные

Я именно эту надпись и разглядел, но сомневался.

dmitri_sb

Дата: пнд, 28.11.2011, 21:15 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные

Интересное наблюдение -

Ворота на *фото 1* и *фото 2* имеют одинаковую надпись - "храм такой-то...".
Первые - непосредственно "входные" ворота на территорию храма на сойке.
Вторые - находятся в начале сойки (примыкающей к Thanon Samsen), ведущей к самому храму.

Прикрепления: 8884606.jpg (130.6 Kb) · 4864089.jpg (148.6 Kb)

Сообщение отредактировал dmitri_sb - пнд, 28.11.2011, 21:20

Что за "парадные ворота"? (Бангкок)

Страница 1 из 1
1